Amy Hunt ha seguido los pasos de su histórica actuación en los Campeonatos de Europa al conseguir la segunda posición en los 200 metros de la Diamond League en Lausana. Tan solo una semana después de completar su colección de cuatro medallas de oro en Birmingham, la velocista británica subió al podio en Suiza, superando a la nigeriana Favour Ofili en un ajustado final por milímetros.

El cronómetro marcó 22.32 segundos para Hunt, un tiempo que la situó por detrás de la ganadora estadounidense Kayla White. La doble campeona del mundo, Shericka Jackson, no pudo terminar la carrera debido a una lesión en la pierna.

En la categoría masculina, Zharnel Hughes finalizó quinto en su prueba, que fue dominada por el campeón olímpico de Botsuana, Letsile Tebogo. Por su parte, Elise Thorner se clasificó octava en los 3.000 metros obstáculos femeninos.

La victoria más celebrada de la noche fue la de la favorita local, Audrey Werro. Una semana después de arrebatarle el oro europeo en los 800 metros a la británica Keely Hodgkinson, Werro repitió triunfo, superando a la neerlandesa Femke Bol. La atleta, que sigue ascendiendo rápidamente en su carrera, estableció un nuevo récord nacional con 1:55.41.

"El descanso después de los Campeonatos de Europa fue muy corto, así que tuve que recuperarme rápido, y hoy me sentía más cansada de lo habitual", declaró Werro. "A pesar de ello, conseguí ganar, así que estoy muy contenta".

La campeona olímpica estadounidense Masai Russell lideró la carrera de 100 metros vallas femeninas desde la primera valla, ganando con un tiempo de 12.27 segundos, lo que supuso su novena victoria consecutiva de la temporada.

"Otra victoria, así que la racha continúa, y estoy muy satisfecha", afirmó Russell. "No había corrido en un mes, así que me alegré mucho de ver que mi rendimiento estaba en el mismo nivel que lo dejé".

Traducción al español:

Amy Hunt conquista la plata en los 200m de la Diamond League tras su éxito europeo

Amy Hunt ha seguido los pasos de su histórica actuación en los Campeonatos de Europa al conseguir la segunda posición en los 200 metros de la Diamond League en Lausana. Tan solo una semana después de completar su colección de cuatro medallas de oro en Birmingham, la velocista británica subió al podio en Suiza, superando a la nigeriana Favour Ofili en un ajustado final por milímetros.

El cronómetro marcó 22.32 segundos para Hunt, un tiempo que la situó por detrás de la ganadora estadounidense Kayla White. La doble campeona del mundo, Shericka Jackson, no pudo terminar la carrera debido a una lesión en la pierna.

En la categoría masculina, Zharnel Hughes finalizó quinto en su prueba, que fue dominada por el campeón olímpico de Botsuana, Letsile Tebogo. Por su parte, Elise Thorner se clasificó octava en los 3.000 metros obstáculos femeninos.

La victoria más celebrada de la noche fue la de la favorita local, Audrey Werro. Una semana después de arrebatarle el oro europeo en los 800 metros a la británica Keely Hodgkinson, Werro repitió triunfo, superando a la neerlandesa Femke Bol. La atleta, que sigue ascendiendo rápidamente en su carrera, estableció un nuevo récord nacional con 1:55.41.

"El descanso después de los Campeonatos de Europa fue muy corto, así que tuve que recuperarme rápido, y hoy me sentía más cansada de lo habitual", declaró Werro. "A pesar de ello, conseguí ganar, así que estoy muy contenta".

La campeona olímpica estadounidense Masai Russell lideró la carrera de 100 metros vallas femeninas desde la primera valla, ganando con un tiempo de 12.27 segundos, lo que supuso su novena victoria consecutiva de la temporada.

"Otra victoria, así que la racha continúa, y estoy muy satisfecha", afirmó Russell. "No había corrido en un mes, así que me alegré mucho de ver que mi rendimiento estaba en el mismo nivel que lo dejé".